Weather-wise

British climate is full of surprises this year as always. After pissing with rain all summer and temperatures around 15 degrees, we have been experiencing some extremely gorgeous weather for the last few days. Today it is a whopping 28 degrees!! Shame I have put away all our summer clothes and shoes weeks ago:(

I won't be surprised if it snows soon!

P.S. Misal, bugun piknige gittik gunesin alninda yayildik cimenlere upuzun oh keyfimize diyecek yoktu. Ingiltere'de yuz senedir falan gorulmus olay degil bu Ekim ayinda.

Bknz. Isabelle hanim cimlerin tadina bakarken!

Sept'11 / Malaga, Spain

Little bully

-Annecim naptin bugun kreste?

-Pushed a girl! She cried!

Evet Isabelle, itiraf ettigin ve Francis in de bana anlattigi uzere bugun kreste kucuk bir kizi itip tekmelemissin. Onlar da sana 2 dk oturma cezasi vermisler( 2 yasinda oldugun icin 2 dk). Isin kotusu yaptigindan pismanmissin gibi de gorunmuyordun hic. Daha neler gorucez bakalim kucuk cadi.

Finally a good night's sleep( till 8am!)

Jolly Day Out Stay-on Duvet Bedding Set. You saved my life! Fantastic product!

http://www.gro-store.co.uk/sleeping/baby-bedding/jolly-day-out-stay-on-duvet-bedding-set.html#

Time has come...

Bugun, minik cadinin bebek karyolasindan firar ettigi gundur. Sansli cadi poposunun ustune dusmus baska biryeri incinmemis. Bunu kisa zamanda tekrar deneyecegini tahmin ettigimizden ve sonuclarindan korktugumuzdan, babasi su an bebek karyolasinin kenarlarini sokup normal yatak haline donusturmeye calisiyor. Eglenceli geceler bizi bekliyor anlayacaginiz!

Muccxxxx

Benim tatli kizim en sonunda bize opucuk vermeye karar verdi. Dunyanin en tatli duygusu bu olmali. Opucuk verenlerin bol olsun birtanem.

You are my Sunshine, my only sunshine, la la lala

I am giving up on my hopes of having even a few days of proper summer in England.It is September and the green grass in the park is already covered with fallen autumn leaves. Depressing! While our pretty summer dresses have been sitting in wardrobes for so long, we had to wear our coats and long boots on countless occasions throughout this summer. Before we know it the first Christmas ad will appear on TV and that will be it! ( They usually start mid September ) Summer is officially over then:(

We are off to sunny Malaga tonight. To squeeze the last drops of sunshine out of the Summer 2011. You are very excited about going to the beach.

xxx