We are loving the Peppa Pig app for iphone.

Fact...

Weather-wise

British climate is full of surprises this year as always. After pissing with rain all summer and temperatures around 15 degrees, we have been experiencing some extremely gorgeous weather for the last few days. Today it is a whopping 28 degrees!! Shame I have put away all our summer clothes and shoes weeks ago:(

I won't be surprised if it snows soon!

P.S. Misal, bugun piknige gittik gunesin alninda yayildik cimenlere upuzun oh keyfimize diyecek yoktu. Ingiltere'de yuz senedir falan gorulmus olay degil bu Ekim ayinda.

Bknz. Isabelle hanim cimlerin tadina bakarken!

Sept'11 / Malaga, Spain

Little bully

-Annecim naptin bugun kreste?

-Pushed a girl! She cried!

Evet Isabelle, itiraf ettigin ve Francis in de bana anlattigi uzere bugun kreste kucuk bir kizi itip tekmelemissin. Onlar da sana 2 dk oturma cezasi vermisler( 2 yasinda oldugun icin 2 dk). Isin kotusu yaptigindan pismanmissin gibi de gorunmuyordun hic. Daha neler gorucez bakalim kucuk cadi.

Finally a good night's sleep( till 8am!)

Jolly Day Out Stay-on Duvet Bedding Set. You saved my life! Fantastic product!

http://www.gro-store.co.uk/sleeping/baby-bedding/jolly-day-out-stay-on-duvet-bedding-set.html#

Time has come...

Bugun, minik cadinin bebek karyolasindan firar ettigi gundur. Sansli cadi poposunun ustune dusmus baska biryeri incinmemis. Bunu kisa zamanda tekrar deneyecegini tahmin ettigimizden ve sonuclarindan korktugumuzdan, babasi su an bebek karyolasinin kenarlarini sokup normal yatak haline donusturmeye calisiyor. Eglenceli geceler bizi bekliyor anlayacaginiz!

Muccxxxx

Benim tatli kizim en sonunda bize opucuk vermeye karar verdi. Dunyanin en tatli duygusu bu olmali. Opucuk verenlerin bol olsun birtanem.

You are my Sunshine, my only sunshine, la la lala

I am giving up on my hopes of having even a few days of proper summer in England.It is September and the green grass in the park is already covered with fallen autumn leaves. Depressing! While our pretty summer dresses have been sitting in wardrobes for so long, we had to wear our coats and long boots on countless occasions throughout this summer. Before we know it the first Christmas ad will appear on TV and that will be it! ( They usually start mid September ) Summer is officially over then:(

We are off to sunny Malaga tonight. To squeeze the last drops of sunshine out of the Summer 2011. You are very excited about going to the beach.

xxx

My beautiful angel baby Isabelle and her evil twin sister!

fotografla alakasiz ama bugun biri beni yolda durdurup biliyor musunuz kiziniz size cok ama cok benziyor dedi. sevindirdi beni

Son havadisler soyle;

Bir hevesle aldigimiz festival biletlerinden birini bu sabah itibariyle Ebay de satmis bulunuyorum. %50 kar ettigimi de gururla ekliyim. Babaannen hastalandigi icin seni onlara birakamiyoruz. Dolayisiyla festivale baban bensiz gidecek. Ve hava durumuna bakicak olursak ( 2 gun araliksiz yagan yagmur sonucu dize kadar camura donusen toprak ve uzerine gun boyunca da sagnak yagis) baya da eglenicek!!!

Ispanya tatilimize 8 gun kaldi! Costa Del Sol bekle geliyoruzzzz!

Chill out baby

Anneligi de hirs haline getirenler var. Iclerinden Dunyanin en iyi annesi benim lan sikiysa cik karsima diyen bircok kadin var. Is ortamlarinda fazla hirsli tiplere nasil sinir oluyorsam, iki dk lik muhabbeti kendisinin nasil da mukemmel bir anne olduguna baglamaya calisan annelere de dayanamiyorum! Ornegin 1 yasindaki cocugunu disciye goturdugu, 4 yasindaki cocuguna su ve sut disinda hic sivi vermedigi icin muhtemelen dislerinin olaganustu saglam olacagini, cocuklarina meyve suyu vs iciren annelerin nasil da gerizekali olduklarini sesli dusunen kadin aksam aksam asabimi bozdu.

Yazik aslinda annelere ya. Anne olmak sadece fiziksel degil, akli dengemizi de bozuyor. Herkeste bir kompleks, bir depresyon, bir hirs, bir asabiyet, bir huzun, bir bilmemne...zaten uykusuzluk baslibasina delilik kaynagi. Neyse hadi kizmiyorum artik o hatuna da. Varsin en iyi anne o olsun, dis bakimi konusunda altin madalya onun olsun, dis cikarirken en cok onun cocugu aglamis olsun, en uykusuz geceleri o cekmis olsun, yine de dimdik ayakta duruyor olsun. Pilatesimizi de yaptik geldik aferin bize. Bir aferini hakettik di mi.

Can Yucel

Keske olumsuz olsaydi dedigim insanlardan biri Can Yucel. Bugun O'nun olum yildonumu.

BAŞKA TÜRLÜ BİR ŞEY

başka türlü bir şey benim istediğim
ne ağaca benzer, ne de buluta
burası gibi değil gideceğim memleket
denizi ayrı deniz,
havası ayrı hava..

bir başka yolculuk dalından düşmek yere
yaşadığından uzun

bir tatlı yolculuk dalından inmek yere
ağacın yüksekliğince
dalın yüksekliğince rüzgarda
ve bir yeni ömür
vardığın çimen yeşilliğince

nerde gördüklerim
nerde o beklediğim
rengi başka
tadı başka..

Can Yücel (21.08.1926- 12.08.1999)

Riots

Londra'ya fazla uzak olmasak da apayri bir dunyada gibiyiz Marlow'da (http://www.marlowtown.co.uk/). Son gunlerdeki olaylarin ardindan (http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-14450248) ister istemez ya bu yagmacilar Marlow'a da gelirlerse diye bir korku gecti aklimdan dun aksam. Siyah kapsonlu haydut genclerin Marlow ana caddesinde kosusturup dukkanlari yagmaladiklari dusuncesi...derken kasabamizdaki dukkanlari dusundum...kafamda soyle bir kare olustu; siyah kapsonlu sweatshirt giymis bir yigin genc, ellerinde Cath Kidston'in cicekli el cantalari, The White Company'nin beyaz nevresim takimlari kosusturuyorular ana caddede:) Ya da ellerinde kahve ( skinny latte muhtemelen) fincanlari....Cunku Marlow da oyle elektronik esya magazalari falan yok. Olsa olsa coffee shops, french brasseries, fashion boutiques:) Dolayisiyla yollarinin buraya dusecegini zannetmem. Umuyorum ki guvendeyiz.x

Wee wee in the potty

Well Done to my little princess!

Bugun biricik kizimin ilk defa lazimliga cis yaptigi gun!!!!

Bu sabah gidip janjanli bir lazimlik aldim sana. Baban da ne luzumu var, bu kadar para verilir mi seklinde yorumlar yapti kendince. Iste bugun hem kizimin basarisi hem de babana ahaahh bu da sana kapak olsun diyebilmis olmam acisindan onemli birgun benim icin.

Son alti aydir evde iki tane (siradan) lazimlik olmasina ragmen tuvalet egitiminde hic yol katedememis olmamiz taktiksel bir sorundu bana gore. Iste bu yuzden piyasadaki en iyi kitabi aldim once. Ama kitabi okumaya vakit bulamayinca daha kestirme bir cozum aramaya koyuldum ve piyasadaki en havali lazimligi almaya kara verdim;) Ve iste sonuc!! Basarilarinin devamini diliyorum kuzummmm. Muuaahhh!xxx

P.S. Peppa Pig donlarinin etkisini de gozardi etmemek lazim bence