" Off memelere bak" dersen ayip. "Gogusler" demek daha kibar. Ama " Meme emziriyorum " demek normal, gogus emziriyorum diye birsey zaten yok.Ingilizcesi "Breast feeding". "Boob feeding" degil.Ingilizce heryerde rahat rahat "I was breastfeeding" diyebiliyorken, turkce konusurken "meme emziriyordum" demeye utaniyorum. Yani kendi memelerim mevz-u bahisken zor, ama "oha ablanin memeler sahaneymis" derim yeri geldiginde o ayri.
Bu arada memeyi(bak utaniyorum sunu yazarken mesela) nasil biraktiricaz sana bilmiyorum :( Zamani geldi gibi,hi?
No comments:
Post a Comment