Usuyorum. Bir gun buyudugunde" Benim annem Ingiltere'yi bir turlu sevemedi" diyeceksin. Senin annen iliman iklim insani yavrucagim. Butun bu millet gulen gunes maskesi takip dolassa benim icim bir gidim isinmaz.
This blog is mainly for my gorgeous girls Isabelle and Amelie. It is an online scrapbook. Just a fraction of all the little things piling up in mummy's little head, while they are busy growing up. But, whoever you are, you are all welcome to read. I will be happy to share.I often write in Turkish though. Hoping that one day they'll be able to read in Turkish!
Friday, 17 September 2010
Alienation
Yaklasik dort bucuk senedir Ingiltere'de yasiyorum. Hala Turkiye'den her donusumde bir yabancilik hissi...Ucaktan iner iner inmez icimi titreten soguk...hosteslerin, pasaport memurunun sahte gulumsemeleri...hep ayni, ama yabanci. Sonra aniden ben de kendimi kibarca gulumserken, artik ezbere bildigim sorulara kisaca yanit verip, araya kucuk bir espiri sikistirirken bulurum ve yine gulumseyerek ve tesekkur ederek sorgumu tamamlarim. Tipki bir ingiliz gibi. Switch gerceklesmistir. Kapinin disinda bize gulumseyen takim elbiseli adam...evet kocam....senin baban...esyalari yukledigimiz araba... hah evet Nick in arabasi...artik yalniziz, biz ucumuz...Bu iki katli, bahceli ev... bizim evimiz. Takip eden gunlerde yorgunluk ve usume hissi (isi farkindan dolayi) olmazsa olmazdir.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment